９月の末に横浜の建築関係の業者から、問い合わせの電話を頂いた。
何やら古い建築申請の書類に押されている「印」が、見えなくなっているらしい・・・・
大事な印なので、読めるようにしてほしいとのこと。
普通だったらその書類を送ってもらうのだが、当人がわざわざ横浜から新幹線に乗って持ってくると言う。
来られて話を伺うと、昭和２４年の建築許可の書類に、数センチの認可印らしきものが押されているのだが、それがほとんど見えなくなっていて、役所が許可を出さないらしい・・・
その印の復元依頼なのだが、その印が復元てきて役所が認めると、土地の価値が３倍に跳ね上がるという。
時々裁判に絡む復元依頼があるが、それらも「証拠」として認められれば、数百万以上が動く可能性もある。
今回も東京の３０坪の土地らしいが、１坪１００万としても３０００万であるが、これが３倍の価値になるのだから、ただ事ではない。
その業者は、その印を読めるようにするために、最初は図書館に相談したらしい・・・・
すると今度は図書館はゼロックスを紹介したという。
ところがゼロックスもできないので、ゼロックスがうちを紹介したらしい・・・・・
で、わざわざ横浜から２往復されたのだが、この作業も並大抵の作業ではなく、１億３千万画素のデジカメで、現状画像と蛍光撮影画像、そして紫外線画像、最後に赤外線画像を撮ったのだが、全くそれらには復元できる情報が無かった。
 |
 |
| 現状画像 | 蛍光撮影画像 |
 |
 |
| 紫外線撮影画像 | 赤外線撮影画像 |
そして最初に復元したものを、メールで添付して見せたが、もっと何とかなりませんか?
つまり、それくらいでは役所もOKしないかもしれないと言われ、さらに１億３千万画素の画像を立った数センチの印の復元のために、４枚繋いで拡大し、さらに復元したのが、２回目の復元画像だが・・・・
 |
 |
| １回目復元画像 | ２回目復元画像 |
確かに「建」という字と「可」と「證」の字は、何となくそう読めるのだが、それだけでは役人には読めない可能性もあり、似たような書体の文字を横に並べ、それと比較すれば読めるようにした。
ここまで丸２週間がかかったが・・・・
それでももう少し何とかしてほしいと泣きつかれ、さらに追加料金を頂く形で、さらに拡大し痕跡を探した。
同時に斜光撮影も行っており、印の凹みの痕跡を探したが、目に見えてくっきりとわかるものもあまりない。
とはいえ、何とかしないといけないので、朱肉の痕跡を繋ぐと、印の文字らしいものも、もう少し復元てきた。
 |
 |
| ３回目復元画像 | ４回目復元画像 |
(資)文化財復元センター おおくま
数日前、ドアをノックする音がした。
また宅配便か、あるいはこの建物の関係者からと思ったが、ドアを開けると年配の人が立っておられた。
聴くところによると、８月のテレビを見られたらしく、連絡もなくいきなり山梨から来られたとのこと。
たまたま居たからいいものの、留守だと申し訳がない。
先祖の位牌をお持ちになり、出来るだけ読めのようにしてほしいとのこと。
虫メガネを取出し、光にかざしてみると、肉眼では読み取れないくらいの薄さで、文字らしきものが書かれていたことが解る。
早速、このビルの１回に郵便局があり、そこで降ろされて費用を払われ、帰って行かれた。
早速取り掛かったが、カラー撮影と赤外線撮影を行った。
ところが赤外線撮影では、撮影画像を見る限り文字らしきものは確認できず、今後どうすべきかと考えたのだが・・・
パソコンに持ち込み、いろいろと画像処理をしてみると、カラー画像にも、赤外線画像にも同じ程度の、うっすらとして文字が映っていることが解った。
いろいろと、あの手この手で弄繰り回し、なんとか文字はすべて読めるものとなった。
(資)文化財復元センター おおくま
 |
 |
| 現状画像 | 復元画像 |
１か月ほど前、東日本大震災の被害者から、唯一の先祖の形見として残ったお位牌の文字を読み取れないかと、画像付きで問い合わせをいただいた。
拡大して確認すると、一部分に文字らしきものを確認できた。
さっそく、どれだけ残っているかはやってみないと判らないが、一部の文字は解読可能だと返事を返した。
さっそく依頼を受け作業にかかったが、初めて見るとても大きな位牌であり、すべての文字が読み取れたのだが、複数の名前が記されていた。
 |
| 現状画像 |
 |
| 解読画像 |
本来なら、今頃すでに放送済みになっている、「みんなのニュース」の終戦７０年企画の一つである「戦時郵便」の復元だが、許可が出ているので、こちらで公表する。
最初の予定では１８通復元することになっていたが、何分墨書きやペン書きで書かれたもので、今のようにボールペンと違い凸凹を確認できない。
素人はなんでも赤外線で撮れば、見えてくると思うのだろうが、消えた部分が見えることはあっても、逆に消された墨が消えることはありえない。
それは紫外線を使っても同じで、撮影の仕方で消し墨が消えることはありえない。
つまり、不可能と思われることに私は挑んでいることになるのだが、しかし世の中に「不可能」など存在しない。
そう信じて試行錯誤を繰り返すことで、私の復元技術は進歩してきた。
今回の墨で消された文字の復元もその極みという事になるのだが、肉眼ではなんとなく下の文字が見えそうなものから、作業を開始したのだが、しかしながらそんなものでも思うように復元できず、数日が過ぎた。
その間、考えられることはいろいろ試していると、少しコツがわかり始め、いくつかのはがきの復元を完成させた。
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ところが本来一番復元してもらいたいものが２枚あるという。
その２枚とも、随分と消されていて、ちょっとやそっとでは下のものが読み取れない。
しかも２重、３重に墨で消されたものなど、墨が厚すぎて到底下の文字は読めない。
それでも何度も何度も試行錯誤を繰り返し、「最終復元」の完成へとたどり着いた。
ところが解読者はそれを「読めるレベルではない」とあっさりと蹴った・・・・
その２枚のはがきの最終復元に至るいくつかの復元も、今回比較のために掲載する。
 |
 |
| 現状画像 | 最終復元画像 |
 |
 |
 |
 |
| 現状画像 | 最終復元画像 |
 |
 |
 |
 |
事前に依頼主の許可は取ってあるが、番組放送までアップを控えていた。
文字を黒々と表現することは可能であったが、それでは父親が「鉛筆書き」で書いた家族に対する暖かい「おもい」が伝わらないので、あえて「鉛筆書き」の雰囲気を残しながら復元した。
 |
 |
| 1枚目表・現状画像 | １枚目表・復元画像 |
 |
 |
| １枚目裏・現状画像 | １枚目裏・復元画像 |
 |
 |
| ２枚目表・現状画像 | ２枚目表・復元画像 |
 |
 |
| ２枚目裏・現状画像 | ２枚目裏・復元画像 |