戦場からのたより・・・

【戦場からのたより】

先ほどの「硫黄島からの手紙」って２００５年だったかな?硫黄島の遺品回収作業中に、偶然に「埋められていた手紙」が見つかったという始まりなんだけど・・・

普通考えると外地にいる兵士が、簡単に国内の家族に便りを送れるか?

と言う疑問がわくんだけど、でも実際に郵便船のようなものが、国内の家族あての便りを運んでいたということなんだけど・・・

でも実際は書かれた「たより」は厳しい検閲を受けていたらしく、多くの部分が墨で消されていた。

つまり家族あてであっても、「自分たちの部隊が」「今、どこにいるのか?」って敵にしてみれば一番知りたい情報だから、「日時」や「場所」に関する情報がことごとく塗りつぶされたんだけど、それらの便りを遺族が保存しており、それらの復元依頼をテレビ局や個人から何度か受けた。

中止になったフジテレビの「戦時郵便」の復元結果

https://fukugen.info/blog/2015/08/15/%e4%b8%ad%e6%ad%a2%e3%81%ab%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%83%95%e3%82%b8%e3%83%86%e3%83%ac%e3%83%93%e3%81%ae%e3%80%8c%e6%88%a6%e6%99%82%e9%83%b5%e4%be%bf%e3%80%8d%e3%81%ae%e5%be%a9%e5%85%83%e7%b5%90/

fukugen.info

にもあるのだが、消されたものでも簡単なものは復元できるんだけど・・・

実はそれにの中には「２重・３重」に、厳重に消されたものも多い。

そうなると・・・・

復元不可能なものも結構あった。

ただ、逆に【NHK「よみがえりマイスター」のはがき・・・】

https://fukugen.info/blog/2015/08/12/nhk%e3%80%8c%e3%82%88%e3%81%bf%e3%81%8c%e3%81%88%e3%82%8a%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%8d%e3%81%ae%e3%81%af%e3%81%8c%e3%81%8d%e3%83%bb%e3%83%bb%e3%83%bb/

fukugen.info

の様にまったく消されていないものもあるけど、鉛筆で書かれたり墨書きされたものは薄くなっても「赤外線」で、少し濃く写るんだが、逆に「インク」で書かれたものは「紫外線」で復元できるものも多い・・・・

どっちにしろ「想い」がこもった「たより」はうちの復元技術で甦ることも多い・・・

くまさん